Why do I get garbage when I am in Hyperterminal and I try to connect to the GPRS network by sending 'ATD*99***1#'? I already set the APN correctly.

You must use a PPP application, such as Dial Up Networking. The PPP application is needed to control the PPP session.