When the users receive faxes, the email show they are coming from the administrator.

You can setup a separate email address for the FaxFinder on your mail server, then configure this address as the admin email in the FaxFinder phone book. Then fax email will show as coming from the FaxFinder.