We want to use an ISDN TA to connect an RF550VPN to the Internet over the serial port. Can the RF550 automatically open the second B channel for a 128k connection if demand increases?

This is NOT the function of the RF550VPN, this is the function of the external TA. The external ISDN TA with Dynamic Bandwidth Allocation active will add or remove the 2nd B channel due to traffic demand.