We are using an MVP210 with version 6.05 and a fixed IP. The VOIP is behind an RF560, which port should we map in the RF560 so we can communicate using the SPP protocol?

You should open UDP port 10,000, if your SPP parameters are at default. If you choose another SPP port, match that port in the RF560.