Is there a way to have the fax logs sent to multiple people?

The FaxFinder itself just sends logs to one email address. You may be able to setup a group send on your mail server to email a group from that single email.