Is it possible to update the firmware to the EDGE (ethernet) modem?
Yes, you can upgrade the firmware by yourself. You must upgrade firmware via the LAN port only, you can not upgrade via the wireless modem.You can find the firmware here:
https://webfiles.multitech.com/wireless/mtcba-x-en