Is it possible to setup the RASFinder to utilize MS Active Directory for logging directly into an MS Domain?

The RASFinder does not do anything with Active Directory. If you want the remote users to call in to authenticate with Active Directory, you need to use Radius on the RASfinder and setup IAS on your Win2K Server.