I'm trying to use the MTCBA-C-EN-N12-NAM to connect my Windows CE device over a CDMA WAN. Do you have the WinCE drivers to enable my device to work with this CDMA modem?

There is no driver needed for the MTCBA-C-EN product. Everything is done via the IP protocol over Ethernet.