I have a customer that requires an RF600, but is currently using Bigpond cable as an Internet connection. I know the RF550 has specific configuration suited to this type of setup, but is the RF600 / RF660 capable of the same style setup?

No, the RF600VPN or RF660VPN currently do not support Telstra Bigpond cable.