I have PPTP VPN setup on my RF560VPN and it works fine with Windows XP on a pc. However, I am trying to get my Verizon XV6700 Pocket PC to work which runs Windows Mobile 5.0 without any succsess.

It does not support Windows mobile or Windows Vista. You will need to use RF820 if you want support for Windows Vista or Windows Mobile.