I am attempting to set up our RF650VPN router to accept connections from our SSH Sentinel client software, Is a static IP address required on the software side?

No, you do not need to have a static IP for the Sentinel software. You can have dynamic addresses, but you need to make sure the IP is public. Sentinel client software can NOT run behind a firewall when connecting to an RF650VPN.