Does the caller ID name field pass through the MultiVoIP? Currently we are just receiving the number through the VoIP when using a PRI line.

No, we just send the number through in PRI mode.