Does the ISIHP-30 PRI Card work with Linux or Unix?

No, the ISIHP30 is for NT4.0 only. No other driver exists for ISIHP30.