Do I have to reboot the RF650 for ANY changes in the packet filter rules to take affect?

No, a reboot is not required after you change the packet filter rules. Changes in packet filter rules will take effect within 5 minutes. You must change the packet filter rules using webadmin, otherwise it might not work properly.