Can we connect a 2-wire leased line modem to the RF102S WAN port for access?

Yes, you can connect a two wire leased line modem to the RS232 port.