Can the SOHO RouteFinder work with another manufacturers SOHO VPN or does it have to be connected to a RouteFinder?

This depends on which third parties SOHO VPN you are planning to use, we have tested sucessfully with a few other vendors such as Sonicwall and Watchguard.