Can the RF660VPN be used as a client to make a site to site connection to another IPSec box? Can the other box be something other than a Multi-Tech box?

The RF660 should able to connect as long as the remote box is a standard IPSec gateway which supports site to site connections. Also both sides must be on public static IP addresses.