Can the RF650VPN act as a bridge between the WAN and LAN?

No, it is a router only. Because of this, any time you use public IPs on the LAN or DMZ you MUST do subnetting and static routing.