Can the MultiTech TIFF Viewer convert TIFF files to pdf files?

No the TIFF Viewer can not converted TIFF files to Adobe PDF files. There are many commercial and free programs that can do this conversion.