Can every user run an H.323 application ( Internet telephone ) on their workstation and make calls through the Internet telephone at the same time?

No, you can only have one H.323 at a time.