Can I configure this MultiVoip in terminal mode or via telnet?

Yes, you can connect to them in terminal mode at 19200 and type login...then set the IP. After this is done you can configure via telnet.