Can I clone or change the MAC address on the WAN port?

Yes, you will need firmware version 4.58 or higher. You also need to the the web browser to setup this option, you can NOT use the Windows Manager software for this.
Go to: http://www.multitech.com/en_US/SUPPORT/Families/RouteFinder/firmware and download this firmware.